|
К96 Кушнерук С.П. Современный документный текст: создание и исследование: научно-методическое пособие. — М.: Либерея-Бибинформ, 2009.— 192 с. СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ.................................................... 3 1-й раздел. Документный текст: проблема определения, создания, исследования и экспертных действий.................. 23 Глава 1. ДОКУМЕНТНЫЙ ТЕКСТ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ..............23 1.1 "Документ" и "документный текст": базовые понятия и их отношения..............................23 1.2 Документный текст в аспекте теории текстовых объектов... 35 1.3.Документный текст как сложный лингвистический объект.... 46 Выводы................................................................... 60 Глава 2. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ РУССКОГО ДОКУМЕНТНОГО ТЕКСТА.............. 63 2.1 Динамика создания документного текста............................. 63 2.2 Отношение "документный словарь — документный текст".....69 2.3 Роль терминологии и клише в документных текстах............78 2.4 Процесс оптимизации документного текста....................................................92 Выводы...................................................................................... 96 Глава 3. ДОКУМЕНТНЫЕ ТЕКСТЫ: ПАРАМЕТРИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ПРИЗНАКОВ............................99 3.1 Терминированность документного текста........................... 99 3.2 Компонентная устойчивость и знаковая стабильность......................106 3.3 Синтаксическая сложность.............................................. 113 3.4 Компонентная унифицированность................................ 120 3.5 Коммуникативная точность.............................................. 123 3.6 Связность документных текстов..........................................126 Выводы..........................................................131 Глава 4. СИСТЕМНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЕДИНИЦ ДОКУМЕНТНОЙ КОММУНИКАЦИИ....................................134 4.1 Методические и научные основания лингвистических экспертиз...................134 4.2 Лингвистический алгоритм экспертизы текста (лексикографический аспект)...139 4.3 Практические аспекты лингвистического экспертного исследования........... 143 4.4 Аксиоматика документной экспертизы................................ 146 Выводы ......................................................................147 2-й раздел. Задачи и проблемные ситуации: практика документной коммуникации......................... 148 1. Лингвистические основы документной коммуникации...............................148 2. Документные тексты: системные особенности и признаки.... 149 3. Развитие и современное состояние документных текстов: лингвистика, этика, эстетика и культура мировых коммуникативных процессов... 153 4. Редактирование и аналитико-синтетическая обработка документных текстов....................155 5. Языковые уровни и параметры документного текста........... .157 6. Ошибки в документных текстах, методы и инструменты их исправления.................................162 7. Устная деловая коммуникация: средства и организация....... 167 8. Лингвистика электронной документной коммуникации ............... 171 ЛИТЕРАТУРА..................................... 173 Додаткову
літературу за темою ви знайдете в ЕК бібліотеки за такими предметними
рубриками: |